Redes sociales, música urbana e inmigración: ¿Cómo han cambiado los chilenismos?
En conversación con Ciudad Pauta de Radio Pauta, Bravo analizó el lenguaje chileno y sus expresiones más típicas reflejadas en su libro.
“El Mejor País de Chile“. No es solamente una frase que trae recuerdos y risas en el país, es el nombre de un libro escrito por Nicolás Bravo (@viejotuber), conocido cultor de chilenismos y curiosidades chilensis en redes sociales que reunió expresiones típicas de nuestra habla.
En conversación con Ciudad Pauta de Radio Pauta, Bravo analizó el lenguaje chileno y sus expresiones más típicas reflejadas en su libro. ¿Cómo han cambiado? ¿Cómo influyen en la sociedad actual?
Redes sociales, música urbana e inmigración: ¿Cómo han cambiado los chilenismos?
Para Bravo “esta picardía chilena la arrastramos hace mucho tiempo”.
“Antes los chilenos nos avergonzábamos de nuestro habla, de nuestros dichos, pero hoy vemos a muchos exponentes de los chilenismos. Se está abordando de una forma mucho más sólida, con más orgullo”, señaló.
¿Cómo han cambiado los chilenismos? Para Bravo, hay una gran influencia en las redes sociales, sobre todo en generaciones más jóvenes.
“Los chilenismos que estamos adoptando y adaptando vienen de las redes sociales. Se están usando expresiones que son de otros países, y los más chicos las usan por los videojuegos y por sus youtubers favoritos. Se está utilizando, por ejemplo, el wey, coño, órale“, explicó.
Pero no solamente las redes sociales, la música urbana también ha generado una influencia según el @viejotuber.
Sin embargo, a pesar de la ola migratoria que ha tenido Chile en los últimos años, los chilenos no han adoptado modismos extranjeros.
“Los niños extranjeros no traen muchas palabras de su casa. Están bien chilenizados, y los chilenos no hemos adoptado palabras de los extranjeros. No enganchamos con las palabras de las nuevas olas migratorias, pero eso se puede notar más adelante”, comentó.
Revisa la entrevista completa acá: