La receta de Diana para el partido contra Uruguay: “¡Que los chilenos le hagan un canyengue!
En Tarde o Temprano, de Radio Pauta, comentaron sobre el desafío que tiene La Roja en el partido contra Uruguay.
En Tarde o Temprano, de Radio Pauta, Diana Bolocco le comentó a Cristián Sánchez qué es lo que deben hacer los chilenos en el partido de fútbol de este viernes ante Uruguay.
“Hoy día juega Chile Diana y además, no se sabe si Vidal juega hoy, hay mucho hermetismo en la selección chilena”, comentó Cristián.
A lo que Diana Bolocco respondió: “mil disculpas pero, ¿cómo se llama el entrenador?”, “Eduardo Berizzo“, explicó Sánchez.
¿Y es buen entrenador, cómo lo ha hecho?, preguntó la locutora. Cristián le explicó la situación: “Hasta el momento la campaña no ha sido buena, por lo mismo, las expectativas para el partido de hoy no son halagüeñas”.
¿Cómo le irá a Chile en el partido?: los consejos de Diana para la selección chilena
Diana sin embargo tiene una perspectiva más positiva: “Ademas jugamos en Uruguay, que son secos pal futbol y nosotros de visita… Pero yo no pierdo la fe, porque a veces cuando la contienda es más desigual, sale la garra del chileno, sale la fuerza, la potencia, sale el canyengue”.
¡Que buena palabra canyengue!… ¿Esa palabra existe como una palabra reconocida o es coloquial! Preguntó. “Yo creo que es mapudungun”, aseguró el locutor del programa.
Al buscar la palabra en Google, Diana descubrió que es una palabra uruguaya: ¡Viene de Uruguay! Significa reunión informal, con música y baile. Puede ser un verbo “canyenguiemos” “yo canyengueo” “ellos canyenguean“, muy bien utilizado además, porque es uruguaya”.
“¡Que los chilenos en Uruguay hagan un canyengue! Que los bailen y se los paseen, con todo respeto a los uruguayos, pero que se los paseen por una vez”, expresó Bolocco.
Revisa el momento completo acá: