El “bochorno” de Chile en el inicio de Santiago 2023.
Los Juegos Panamericanos Santiago 2023 ya son una realidad, en esta jornada la antorcha recorrió las calles de Santiago, evento icono para la organización de los juegos.
Sin embargo, el día no estuvo exento de polémica, esto se debió a las traducciones de los carteles de ayuda que se ubican en una serie de establecimientos. Esto llamó la atención de todos, ya que donde se llevarán a cabo diversas actividades, algunos carteles tenían errores.
“Espectator Access”, el insólito error a tres días del comienzo de los Juegos Panamericanos Santiago 2023
El cartel dice “Espectators Access”, algo que debería decir “Spectators Access”, y que busca traducir lo relativo al acceso de los espectadores. Pero en lo general, solo con la terminación “Access”, se entiende que es un tipo de acceso, más cuándo está ubicado en la entrada de ciertas partes.
Desde la organización del evento señalan que una agencia externa estuvo a cargo de la instalación de los carteles y que ya se encuentran trabajando en lo que será la corrección de ellos. Situación que llamó la atención de muchos medios nacionales e internacionales, e imágenes que se fueron viralizando por redes sociales.
[{"id_post":207483,"post_title":"Cu\u00e1les ser\u00e1n los deportes que se presentar\u00e1n en los Juegos Panamericanos 2023","post_link":"santiago-2023\/2023\/10\/17\/cuales-seran-los-deportes-que-se-presentaran-en-los-juegos-panamericanos-2023.html","publicador":"Equipo Radio Pauta","autor":"","image":"\/2023\/10\/A_UNO_1510903-500x333.jpg","bajada":"Conoce aqu\u00ed cu\u00e1les ser\u00e1n los deportes que se presentar\u00e1n en esta versi\u00f3n de los Juegos Panamericanos."},{"id_post":207450,"post_title":"\u00bfQu\u00e9 estaciones cierran del metro? Cambios en su funcionamiento por inauguraci\u00f3n de Santiago 2023","post_link":"santiago-2023\/2023\/10\/17\/que-estaciones-cierran-del-metro-cambios-en-su-funcionamiento-por-inauguracion-de-santiago-2023.html","publicador":"Equipo Radio Pauta","autor":"","image":"\/2023\/10\/A_UNO_1031281-500x333.jpg","bajada":"Revisa la informaci\u00f3n otorgada por Metro de Santiago respecto a las estaciones de Metro que cerrar\u00e1n este viernes 20 de octubre."},{"id_post":207441,"post_title":"Juegos Panamericanos Santiago 2023, Chile vs. M\u00e9xico en b\u00e9isbol: a qu\u00e9 hora juegan y donde ver en VIVO","post_link":"santiago-2023\/2023\/10\/17\/juegos-panamericanos-santiago-2023-chile-vs-mexico-en-beisbol-a-que-hora-juegan-donde-ver-en-vivo-y-formaciones.html","publicador":"Equipo Radio Pauta","autor":"","image":"\/2023\/10\/imagen_principal-116-500x282.jpg","bajada":"A qu\u00e9 hora juega la Selecci\u00f3n de Chile de b\u00e9isbol ante M\u00e9xico en Santiago 2023. Conoce el horario, canales y qui\u00e9n transmite."},{"id_post":207429,"post_title":"B\u00e9isbol, Juegos Panamericanos 2023: \u00bfDe qu\u00e9 trata y d\u00f3nde se compite?","post_link":"santiago-2023\/2023\/10\/17\/beisbol-juegos-panamericanos-2023-de-que-trata-y-donde-se-compite.html","publicador":"Equipo Radio Pauta","autor":"","image":"\/2023\/10\/pexels-rachel-xiao-773063-scaled-e1697548930252-500x281.jpg","bajada":"Todo lo que tienes que saber sobre b\u00e9isbol: d\u00f3nde se realiza, cu\u00e1les son las reglas y qui\u00e9nes participan. "}]
